Significado da palavra "if it sounds too good to be true, it probably is" em português
O que significa "if it sounds too good to be true, it probably is" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
if it sounds too good to be true, it probably is
US /ɪf ɪt saʊndz tuː ɡʊd tuː biː truː, ɪt ˈprɑːbəbli ɪz/
UK /ɪf ɪt saʊndz tuː ɡʊd tuː biː truː, ɪt ˈprɒbəbli ɪz/
Idioma
se parece bom demais para ser verdade, provavelmente é
used to warn that if something seems much better than expected, there is likely a hidden problem or it is a scam
Exemplo:
•
The investment promised a 50% return in one week, but if it sounds too good to be true, it probably is.
O investimento prometia um retorno de 50% em uma semana, mas se parece bom demais para ser verdade, provavelmente é.
•
He offered me a brand new car for half price; I told him that if it sounds too good to be true, it probably is.
Ele me ofereceu um carro novinho pela metade do preço; eu disse a ele que se parece bom demais para ser verdade, provavelmente é.